“The carbon imbalance has truly hit home,” declared Bochner, a member of the Environmental Media Association, leading a discussion panel at Cal State Northridge on Thursday on the four-month SoCalGas leak in Aliso Canyon. “Nowhere is this impending crisis clearer than less than 10 miles from where we sit right here, in Porter Ranch.